近日，浙江李子园食品股份有限公司通过百度搜索介绍找到云译浙江翻译公司，提出翻译要求，要求在最快速度翻译一批公司文件。云译浙江翻译公司在接到任务后，迅速安排项目管理团队，对浙江李子园食品股份有限公司的文件进行分析，整理专业术语库，并安排翻译进行工作，翻译工作完成后，译审团队进行校队，在客户规定的时间内完成客户稿件，交付客户，获得了客户的好评。
客户公司简介：
浙江李子园食品股份有限公司成立于1994年10月22日，注册地位于浙江省金华市金东区曹宅镇李子园工业园，法定代表人为李国平。经营范围包括许可项目：食品生产；食品销售；食品互联网销售；食品添加剂生产；食品用塑料包装容器工具制品生产(依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以审批结果为准)。一般项目：食用农产品零售；食用农产品批发；五金产品批发；五金产品零售；食品用塑料包装容器工具制品销售；机械设备销售；技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广；专用化学产品销售（不含危险化学品）；货物进出口；食品进出口；技术进出口；食品添加剂销售(除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动)。浙江李子园食品股份有限公司对外投资11家公司，具有4处分支机构。
客户公司知识产权：
| 专利名称 | 一种含共轭亚油酸和共轭亚麻酸的发酵乳及其制备方法 |
| 申请号 | 2021105529539 | 申请日期 | 2021-05-20 |
| 公布/公告号 | CN113170820B | 公布/公告日期 | 2022-06-17 |
| 发明人 | 王顺余,李国平,李博胜,陆文伟,崔树茂,毛丙永,王旭斌,朱文秀,付成丽,郑宋友,何建新 | 专利申请人 | 浙江李子园食品股份有限公司 |
| 专利代理人 | 仇钰莹 | 专利代理机构 | 哈尔滨市阳光惠远知识产权代理有限公司 |
| 专利类型 | 发明专利 | 主分类号 | A23C9/13(2006.01);A23C9/12(2006.01);A23C9/123(2006.01) |
| 住所 | 浙江省金华市金东区曹宅镇李子园工业园 |
| 法律状态 | 2022-06-17 发明专利权授予;2021-07-27 发明专利申请公布 |
| 摘要 | 本发明公开了一种含共轭亚油酸和共轭亚麻酸的发酵乳及其制备方法，属于发酵技术领域，本发明通过在牛乳中加入含有LA、LNA的食用油，利用脂肪酶酶解增加体系中的游离脂肪酸含量；并采用两段式发酵法，利用短双歧杆菌将游离脂肪酸转化生成CLA、CLNA，后加入保加利亚乳杆菌、嗜热链球菌，优化发酵乳的风味。由于不需要添加外源共轭脂肪酸，降低工业成本，拓宽了乳品的功能性，形成新一类的功能性乳品。 |
| 摘要附图 |  |
云译浙江翻译公司介绍：
云译浙江翻译公司是一家领先的全球语言服务供应商，致力于为全球客户提供多语言服务解决方案的大型专业涉外翻译服务机构。我们是中国翻译协会（TAC）和美国翻译协会（ATA）会员单位。
云译浙江翻译公司严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准，打造了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队，优秀的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。成立至今，为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。
我司始终坚持翻译人员与翻译资料专业对口的原则，任何专业资料的翻译必须由具有对应专业深厚背景知识和学历的翻译人员承担。我们致力于为国内外企业、政府、高校和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。云译的客户涵盖诸多行业领域，包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成为诸多上市公司和国内高校以及学术研究机构的翻译服务供应商。我们不断提升翻译服务质量，使不同行业、不同要求的客户，都可以在云译找到适合的解决方案。我们努力让客户的工作变得更便捷、更顺畅，我们的实力正吸引着每一位客户永久使用云译的服务。
